No alto de uma árvore centenária da Floresta dos Sonhos vivia Nino, um corujinha esperto que adorava ler e conversar com as estrelas. Mas numa noite chuvosa, acordou com o corpo pesado, o bico gelado, dor nas asinhas e nas patinhas, espirrando sem parar e com a cabeça cheia de algodão.
Mamãe Coruja o abraçou: — Você está com febre, meu filhote. Vamos até o Hospital da Árvore Alta agora mesmo.
Lá, foi recebido pela Enfermeira Raposa Rúbia e pelo Doutor Tamanduá Tobias. — Você está com gripe influenza, Nino. É uma infecção causada por um vírus que pode ser bem forte: febre, dor no corpo, cansaço, tosse e até dificuldade para respirar. Mas chegou na hora certa.
Nino ficou assustado. — E se eu não melhorar nunca? — pensava, deitado em sua caminha de folhas aquecidas. Os remédios chegaram com cuidado, os líquidos mornos ajudavam a garganta, e mamãe Coruja contava histórias de guerreiros da floresta.
— Você também é um desses guerreiros, Nino. A cada noite bem dormida e cada colher de remédio, você vence mais um pedacinho.
A febre baixou, a dor foi embora, e ele bateu as asas devagarinho outra vez. — Parabéns, Nino! Você vai ter alta! — disse o Doutor Tobias, e o corujinha soltou um pio de alegria.
Antes de voltar, aprendeu: tomar a vacina todo ano, lavar bem as asas e as patinhas, cobrir o bico ao espirrar e não compartilhar canudos, frutas ou travesseiros. De volta ao galho preferido, olhou as estrelas e pensou: ficar doente é difícil, mas com amor e cuidado, a gente atravessa qualquer tempestade.